the short of it: use dropbox or email.

i.e., copy to dropbox on your computer, and try open it on the iphone.

after you have tried and got an error message that dropbox doesn’t understand the format (epub) or you got to open the pdf, you can use the curved arrow to open it elsewhere – select iBooks.